Cancer
Rak

Rak podľa gréckej mytológie predstavuje obrovského raka, ktorý zadržal nymfu, aby ju mohol Zeus dostihnúť. Iná legenda spája toto súhvezdie s veľkým krabom s ostrými klepetami, ktorý bol vyslaný Hérou na pomoc Hydre, s ktorou bojoval v službách kráľa Erysthea v bažinách pri meste Lerne Herkules. Hydra s deviatimi hlavami pustošila celé okolie. Keď sa krab zakúsol Herkulovi do nohy, strelil po ňom jeho spoločník Ioláos šíp, čím morské zviera usmrtil. Hydra sa otočila a v tom okamžiku ju Herkules upálil horiacim stromom. Zatiaľ čo z useknutej hlavy narástli vždy dve hlavy nové, upálené už narásť nemohli. Napriek tomu, že krab nepriamo zavinil smrť Hydry a sám bol ešte zašliapnutý a ďaleko od seba odhodený Herkulom, Héra ho pre jeho statočnosť umiestnila na oblohu. Nepriatelov statočného hrdinu - Raka, Hydru a Leva - uvidíme neďaleko od seba najlepšie na jarnej oblohe. Starí Chaldejci nazývali toto súhvezdie "Bránou ľudí". Tu vraj všetky duše zostupujú na Zem, aby prijali ľudské telo. Indiáni z Yucatanu naopak verili, že ak sa ocitne Slnko v tomto súhvezdí, zostupuje v podobe ohnivého vtáka na Zem a prijíma obetovaných na oltári.