Na počátku své programátorské kariéry, v ranných osmdesátých letech jsem se setkal s kopií článku o opravdových programátorech. K článku jsem se později mnohokrát vrátil. Citace z něj zlidověly, takže když člověk řekl nějakou větu, tak kolegové hned porozuměli a třeba po paměti citovali další "perly".
Později jsem se dostal na webu k americkému originálu, jež byl původně vytištěn v roce 1983 v časopise Datamation. Je zajímavé porovnat původní text s rozšířeným českým překladem.
Zde je Souběžný anglický a český text

Valid XHTML 1.0!

Aktualizace 2001.09.07 23:38